Dans les champs de ma jeunesse,

je m’émerveillais de la beauté de la nature.

Je courrais parmi les bananiers,

les cannes à sucre et les hautes herbes.

Je me sentais libre et heureuse, sans nul souci.

J’étais entouré par la douceur de la nature et de ses couleurs.

Le vent caressait mon visage et les coqs chantaient.

Depuis, je suis toujours restée,

Ebahie par la nature,

et je remercie le Créateur pour toutes ces merveilles.

Manuela